|
SWICA (South Wales
Intercultural Community Arts) is dedicated to celebrating the cultural diversity
of the region through creating new arts opportunities to be enjoyed by people
from a wide variety of backgrounds.
Mae
CCADC (Celfyddydau Cymunedol Amlddiwylliannol De Cymru) yn dathlu’r amrywiaeth
diwylliannol sydd i’w chael yn yr ardal, drwy greu cyfleoedd celfyddydol newydd
i’w mwynhau gan bobl o ystod eang o gefndiroedd. |
 |
|
 |
Carnival is a
powerful mix of making, movement and music which benefits individuals and
communities alike.
Cymysgedd
pwerus iawn o greu, symudiad a cherddoriaeth yw Carnifal, sydd o fudd i
unigolion yn ogystal â chymunedau.
|
|
SWICA projects
normally end with an exuberant large-scale family friendly outdoor carnival
parade and flamboyant carnival performances.
Fel arfer, uchafbwynt prosiectau CCADC yw’r orymdaith enfawr, awyr agored. Mae’n
ddigwyddiad lliwgar a llawn perfformiadau carnifal tanbaid sydd yn hwyl a sbri
i’r teulu cyfan.
|
 |
|
 |
SWICA's unique
approach is both intercultural and intergenerational and always innovative.
Mae gan CCADC ffordd unigryw ac arloesol o weithredu, sy’n cynnwys pobl o
bob oedran o bedwar ban y byd. |